Oct 26, 2010

Ludwig Wittgenstein之街屋計畫-市場之家 at Taichung


Ludwig Wittgenstein之街屋計畫-市場之家/Chaong-Wen Ting
February 06-March 07, 2010

Z space
語言哲學家維特根斯坦(Ludwig Wittgenstein)於1928在奧地利-歐洲都市近代化的先驅城市維也納設計了他唯一一座住宅-維特根斯坦之家,他將其明晰、嚴密的哲學思考在此建築上完整體現,然而維特根斯坦並沒有受過職業建築師的教育,但他於對機械和技術問題的強烈關心,發展到在哲學上追求精密的思考,在建築上對空間和細部追求極限的態度,從而藉由空間形塑的過程:既技術—構造—秩序三位一體,因而完成了可視的哲學裝置,其中最值得玩味之處是以一位哲學家的思考出發,獲得了“徹底的數學性”,這不僅著眼於建造的形式和材料,而是維特根斯坦對“精密”近似於瘋狂的追求。

Ludwig Wittgenstein之街屋計畫-市場之家,將藉由進入一棟位於老舊城區中的三層街屋,進行裝置物件的實驗與空間共構的各種形式,另一方面,也將探討裝置語言的轉化與非正式展場的空間運作,並嘗試在為期一年的營運時間中發覺與開啟此類型空間的多重面貌及可能性。

Ludwig Wittgenstein the street house project - the market house, by entering a city located in the old three-story shop houses, the device object and space experiments sharing structure for a variety of forms, on the other hand, will also explore the device and informal language into the operation of exhibition space, and try to one-year operation in the time it was found that this type of open space with multiple features and possibilities.







WORK at tamtamART

WEEKENDMENU-TASTE MEMORY at tamtamART



TASTE MEMORY


Chaong-Wen Ting
Friday, October 29, 2010, 20.00-22:00
WEEKENDMENU Venues: tamtamART
Weichselstr. 8, first floor 10247 Berlin (U5 Samariterstr,)

The WEEKENDMENU is a food project and an artists invited to creative a series of food.
On the menu this evening is a food installations "Taste Memory" by Chaong-Wen Ting. tingchaongwen.weebly.com
live music by James Edmonds. www.myspace.com/jamesedmonds

WEEKENDHAUS-delphine's home at Berlin


delphine's home/Chaong-Wen Ting

Saturday, October 16, 2010, 20.00-24:00
WEEKENDHAUS Venues: Delphine MARINIER
Fuggerstr. 34, 10777 Berlin.

The WEEKENDHAUS is a 10 session projects and 10 artists invited to submit works in conjunction with traditional family home to representation through their create idea. The exhibition takes place in an apartment inhabited. The first session for WEEKENDHAUS present "delphine's home" by Chaong-Wen Ting.
Chaong-Wen Ting (b. 1979 in Kaosiung, Taiwan)

離開原來的家,到這裡生成一個新的家,過著第二人生。

事物的意義隨著空間和時間的變化而改變著,家屋是一面自我的明鏡,它的存在反應著屋內人的自我、其及對社會形象的想像,不管實體空間如何被轉換或更替,我們很容易也習於將心理的空間投射到身體所處的場域,以致於家屋顯露了更多的是自我與原生家庭的關係、屋內者的人生歷程變貌,是作為房子即是自我的最佳佐證,然若私空間滲入了公眾事物將會是一種什麼狀態 ? 特別是當藝術的活動在此發生,創作者與屋內者如何共同描繪出一個彼此想像的治域,藝術家透過自身的身體感知形構出一個與觀者共鳴的「共同世界」,而這個「世界」同時也建立在屋內者的經驗之中,成為一個介於物理空間和詩空間的新中介,並得以讓空間獨自開展,呈現自身與他者共同對於物質、內在與環境之體驗所在。

本計畫預計從2010年開始由巴黎、柏林、台灣三地分別邀請當地有意願的參與者,於計畫其間釋出自己的居所作為展覽場域,藉由空間形式的轉化、置入與重塑,測量藝術何以影響我們生存的空間,也作為公私領域中心理及身體議題上的另類探討。

家屋是在外在感知與內在想像的運作中所構築而成,家屋計畫即是更進一步呈顯當代多元文化中生存空間的多重面貌。