WEEKENDHAUS-delphine's home at Berlin

delphine's home/Chaong-Wen Ting

Saturday, October 16, 2010, 20.00-24:00

WEEKENDHAUS Venues: Delphine MARINIER

Fuggerstr. 34, 10777 Berlin.

The WEEKENDHAUS is a 10 session projects and 10 artists invited to submit works in conjunction with traditional family home to representation through their create idea. The exhibition takes place in an apartment inhabited. The first session for WEEKENDHAUS present "delphine's home" by Chaong-Wen Ting.

Chaong-Wen Ting (b. 1979 in Kaosiung, Taiwan)

離開原來的家，到這裡生成一個新的家，過著第二人生。

事物的意義隨著空間和時間的變化而改變著，家屋是一面自我的明鏡，它的存在反應著屋內人的自我、其及對社會形象的想像，不管實體空間如何被轉換或更替，我們很容易也習於將心理的空間投射到身體所處的場域，以致於家屋顯露了更多的是自我與原生家庭的關係、屋內者的人生歷程變貌，是作為房子即是自我的最佳佐證，然若私空間滲入了公眾事物將會是一種什麼狀態 ? 特別是當藝術的活動在此發生，創作者與屋內者如何共同描繪出一個彼此想像的治域，藝術家透過自身的身體感知形構出一個與觀者共鳴的「共同世界」，而這個「世界」同時也建立在屋內者的經驗之中，成為一個介於物理空間和詩空間的新中介，並得以讓空間獨自開展，呈現自身與他者共同對於物質、內在與環境之體驗所在。

本計畫預計從2010年開始由巴黎、柏林、台灣三地分別邀請當地有意願的參與者，於計畫其間釋出自己的居所作為展覽場域，藉由空間形式的轉化、置入與重塑，測量藝術何以影響我們生存的空間，也作為公私領域中心理及身體議題上的另類探討。

家屋是在外在感知與內在想像的運作中所構築而成，家屋計畫即是更進一步呈顯當代多元文化中生存空間的多重面貌。